Detail záznamu
Nábytok a interiérové zariadenie - DNS
Externé ID: 1318254
Ukončené VO
| ID | 4646 |
|---|---|
| Dátum uzavretia zmluvy | - |
| Druh zákazky | Tovary |
| Odkaz na zmluvu | - |
| Vytvorené | 07.03.2026 23:15:41 |
| Mena | EUR |
| Opis zákazky | Predmetom čiastkových zákaziek bude kúpa nábytku a interiérového zariadenia a jeho montáž v miestach dodania spolu s likvidáciou odpadu pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie. |
| Predpokladaná hodnota zákazky (PHZ) | 5 325 014.08 EUR |
| Počet vylúčených ponúk | 0 |
| Externý identifikátor oznámenia | 1318254 |
| Najvyššia ponuka | - |
| Najnižšia ponuka | - |
| Hlavný CPV kód | 39000000 |
| Procurement buyer | 4 |
| Identifikátor zákazky | 484048 |
| URL zákazky | https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/484048 |
| Dátum zverejnenia | 29.10.2024 00:01:11 |
| Red flags | - |
| Úspešné ukončenie | Nie |
| Názov zákazky | Nábytok a interiérové zariadenie - DNS |
| Celkový počet ponúk | - |
| Aktualizované | 07.03.2026 23:15:41 |
| Uvo notice form | 68 |
| Uvo notice payload | 26879 |
| IČO víťaza | - |
| Víťaz | - |
| Ponuka víťaza | - |
Lots a dodávatelia
| Lot ID | Tender ID | Zmluva ID | Dodávateľ | IČO | Víťazná ponuka | Ponuky | Vylúčené | Link na zmluvu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | - | - | - | - | 0 | 0 | - |
Lot detail (raw_data){
"row_uid": "604b9256feae782ed5725f235d375e0767a84330",
"currency": null,
"lot_title": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS",
"winner_ico": null,
"winner_name": null,
"contract_url": null,
"eu_bids_count": 0,
"main_cpv_code": "39000000",
"lot_identifier": "LOT-0001",
"sme_bids_count": 0,
"lot_description": "Predmetom čiastkových zákaziek bude kúpa nábytku a interiérového zariadenia a jeho montáž v miestach dodania spolu s likvidáciou odpadu pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie.",
"lowest_bid_value": null,
"total_bids_count": 0,
"highest_bid_value": null,
"non_eu_bids_count": 0,
"tender_identifier": null,
"winning_bid_value": null,
"contract_signed_at": null,
"contract_identifier": null,
"excluded_bids_count": 0,
"additional_cpv_codes": [
"39100000",
"39110000",
"39111100",
"39112000",
"39113000",
"39113100",
"39113200",
"39113700",
"39120000",
"39121200",
"39122000",
"39122200",
"39130000",
"39131000",
"39132100",
"39132200",
"39134000",
"39134100",
"39136000",
"39140000",
"39143110",
"39141100",
"39143112",
"39143123",
"39143210",
"39143300",
"39150000",
"39151000",
"39151100",
"39153000",
"39160000"
],
"electronic_bids_count": 0
}
|
||||||||
Verejný obstarávateľ
| ID | 4 |
|---|---|
| Mesto | Bratislava - mestská časť Nové Mesto |
| Krajina | SVK |
| Vytvorené | 07.03.2026 23:10:48 |
| Stanislav.BEREZNY@mod.gov.sk | |
| IČO | 30845572 |
| Názov | Ministerstvo obrany Slovenskej republiky |
| ID organizácie | 8468 |
| Telefón | +421960317669 |
| URL profilu | https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468 |
| Aktualizované | 07.03.2026 23:47:45 |
Formulár oznámenia
| ID | 68 |
|---|---|
| Vytvorené | 07.03.2026 22:24:02 |
| Typ formulára | result |
| Podtyp formulára | 29 |
| Názov zákazky | Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24) |
| Aktualizované | 07.03.2026 22:24:02 |
| Verzia formulára | 01 |
Záznam spracovania
| ID | 26879 |
|---|---|
| Vytvorené | 07.03.2026 21:54:40 |
| Externý identifikátor oznámenia | 1318254 |
| Názov oznámenia | Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24) |
| Typ oznámenia | result |
| Payload | {
"id": 1318254,
"name": "Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)",
"components": [
{
"key": "metadataWrapper",
"lang": {
"en": {
"Základné údaje": "Základné údaje"
},
"sk": {
"Základné údaje": "Základné údaje"
}
},
"label": "Základné údaje",
"components": [
{
"key": "DL-Metadata-Partner",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Metadata-Partner": "Organisation"
},
"sk": {
"field|name|DL-Metadata-Partner": "Organizácia"
}
},
"label": "field|name|DL-Metadata-Partner",
"value": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)"
},
{
"key": "DL-Metadata-Order",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Metadata-Order": "Order"
},
"sk": {
"field|name|DL-Metadata-Order": "Zákazka"
}
},
"label": "field|name|DL-Metadata-Order",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS (ID: 484048)"
},
{
"key": "BT-02-notice",
"lang": {
"en": {
"can-standard": "Contract or concession award notice – standard regime",
"field|name|BT-02-notice": "Notice type (BT-02-notice)"
},
"sk": {
"can-standard": "Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie",
"field|name|BT-02-notice": "Typ oznámenia (BT-02-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-02-notice",
"value": "can-standard"
},
{
"key": "BT-03-notice",
"lang": {
"en": {
"result": "Result",
"field|name|BT-03-notice": "Form type (BT-03-notice)"
},
"sk": {
"result": "Výsledok",
"field|name|BT-03-notice": "Typ formulára (BT-03-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-03-notice",
"value": "result"
},
{
"key": "BT-04-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-04-notice": "Procedure identifier (BT-04-notice)"
},
"sk": {
"field|name|BT-04-notice": "Identifikátor postupu (BT-04-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-04-notice",
"value": "290e46c1-d2bb-422f-b866-af00c705f6a2"
},
{
"key": "BT-701-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-701-notice": "Notice identifier/version (BT-701-notice)"
},
"sk": {
"field|name|BT-701-notice": "Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-701-notice",
"value": "0c636a24-e79e-47f1-9179-8df04410c250"
},
{
"key": "BT-757-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-757-notice": "Notice version (BT-757-notice)"
},
"sk": {
"field|name|BT-757-notice": "Verzia oznámenia (BT-757-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-757-notice",
"value": "01"
},
{
"key": "OPT-002-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|OPT-002-notice": "Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)"
},
"sk": {
"field|name|OPT-002-notice": "ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)"
}
},
"label": "field|name|OPT-002-notice",
"value": "eforms-sdk-1.7"
},
{
"key": "OPP-070-notice",
"lang": {
"en": {
"29": "Contract award notice – general directive, standard regime",
"field|name|OPP-070-notice": "Notice subtype (OPP-070-notice)"
},
"sk": {
"29": "Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica",
"field|name|OPP-070-notice": "Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)"
}
},
"label": "field|name|OPP-070-notice",
"value": "29"
}
]
},
{
"key": "tabs",
"lang": {
"en": {
"Tabs": "Tabs"
},
"sk": {
"Tabs": "Tabs"
}
},
"label": "Tabs",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations-Section",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Organisations-Section": "Organisations (GR-Organisations-Section)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Organisations-Section": "Organizácie (GR-Organisations-Section)"
}
},
"label": "group|name|GR-Organisations-Section",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations-Subsection",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Organisations-Subsection": "Organisations (GR-Organisations-Subsection)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Organisations-Subsection": "Organizácie (GR-Organisations-Subsection)"
}
},
"label": "group|name|GR-Organisations-Subsection",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Organization": "Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Organization": "Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)"
}
},
"label": "group|name|ND-Organization",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Organization": "Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Organization": "Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)"
}
},
"label": "group|name|ND-Organization",
"components": [
{
"key": "DL-Context-Org",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Context-Org": "Organisation from context (DL-Context-Org)"
},
"sk": {
"field|name|DL-Context-Org": "Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)"
}
},
"label": "field|name|DL-Context-Org",
"value": "ORG-0001"
},
{
"key": "GR-Company",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company": "Organisation (GR-Company)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company": "Základné údaje o organizácii (GR-Company)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company",
"components": [
{
"key": "BT-500-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Official name (BT-500-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-500-Organization-Company",
"value": "Úrad pre verejné obstarávanie"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-CIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-CIN",
"value": "31797903"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-TIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-TIN",
"value": "2021511008"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Address",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Address": "Address (GR-Company-Address)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Address": "Adresa (GR-Company-Address)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Address",
"components": [
{
"key": "BT-510(a)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(a)-Organization-Company",
"value": "Ružová dolina"
},
{
"key": "BT-510(b)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(b)-Organization-Company",
"value": "10"
},
{
"key": "BT-513-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Town (BT-513-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Mesto (BT-513-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-513-Organization-Company",
"value": "Bratislava - mestská časť Ružinov"
},
{
"key": "BT-512-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "Postcode (BT-512-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "PSČ (BT-512-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-512-Organization-Company",
"value": "82109"
},
{
"key": "BT-507-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Country subentity (BT-507-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-507-Organization-Company",
"value": "SK010"
},
{
"key": "BT-514-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Country (BT-514-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Krajina (BT-514-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-514-Organization-Company",
"value": "SVK"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Contact",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Contact point (GR-Company-Contact)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Contact",
"components": [
{
"key": "BT-506-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "Email (BT-506-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "E-mail (BT-506-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-506-Organization-Company",
"value": "info@uvo.gov.sk"
},
{
"key": "BT-503-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telephone (BT-503-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-503-Organization-Company",
"value": "+421250264111"
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Organisations_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Organization": "Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Organization": "Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)"
}
},
"label": "group|name|ND-Organization",
"components": [
{
"key": "DL-Context-Org",
"lang": {
"en": {
"ORG-0002": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)",
"field|name|DL-Context-Org": "Organisation from context (DL-Context-Org)"
},
"sk": {
"ORG-0002": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)",
"field|name|DL-Context-Org": "Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)"
}
},
"label": "field|name|DL-Context-Org",
"value": "ORG-0002"
},
{
"key": "GR-Company",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company": "Organisation (GR-Company)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company": "Základné údaje o organizácii (GR-Company)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company",
"components": [
{
"key": "BT-500-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Official name (BT-500-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-500-Organization-Company",
"value": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-CIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-CIN",
"value": "30845572"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-TIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-TIN",
"value": "2020947698"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Address",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Address": "Address (GR-Company-Address)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Address": "Adresa (GR-Company-Address)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Address",
"components": [
{
"key": "BT-510(a)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(a)-Organization-Company",
"value": "Námestie generála Viesta"
},
{
"key": "BT-510(b)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(b)-Organization-Company",
"value": "2"
},
{
"key": "BT-513-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Town (BT-513-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Mesto (BT-513-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-513-Organization-Company",
"value": "Bratislava - mestská časť Nové Mesto"
},
{
"key": "BT-512-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "Postcode (BT-512-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "PSČ (BT-512-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-512-Organization-Company",
"value": "83247"
},
{
"key": "BT-507-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Country subentity (BT-507-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-507-Organization-Company",
"value": "SK010"
},
{
"key": "BT-514-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Country (BT-514-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Krajina (BT-514-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-514-Organization-Company",
"value": "SVK"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Contact",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Contact point (GR-Company-Contact)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Contact",
"components": [
{
"key": "BT-506-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "Email (BT-506-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "E-mail (BT-506-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-506-Organization-Company",
"value": "Nikola.GLUSTIKOVA@mil.sk"
},
{
"key": "BT-503-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telephone (BT-503-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-503-Organization-Company",
"value": "+421960317670"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-BuyerExclusive",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-BuyerExclusive": "Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-BuyerExclusive": "Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-BuyerExclusive",
"components": [
{
"key": "OPP-050-Organization",
"lang": {
"en": {
"true": "Yes",
"field|name|OPP-050-Organization": "Group leader (OPP-050-Organization)"
},
"sk": {
"true": "Áno",
"field|name|OPP-050-Organization": "Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)"
}
},
"label": "field|name|OPP-050-Organization",
"value": true
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Buyer",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Buyer": "Contracting party and service provider (GR-Buyer)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Buyer": "Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)"
}
},
"label": "group|name|GR-Buyer",
"components": [
{
"key": "GR-ContractingAuthority",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Buyer (GR-ContractingAuthority)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Kupujúci (GR-ContractingAuthority)"
}
},
"label": "group|name|ND-ContractingParty",
"components": [
{
"key": "GR-ContractingAuthority_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Buyer (GR-ContractingAuthority)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Kupujúci (GR-ContractingAuthority)"
}
},
"label": "group|name|ND-ContractingParty",
"components": [
{
"key": "GR-ContractingAuthority-Buyer",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer": "Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)"
},
"sk": {
"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer": "Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)"
}
},
"label": "group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer",
"components": [
{
"key": "OPT-300-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"ORG-0002": "ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)",
"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer": "ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"ORG-0002": "ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)",
"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer": "ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|OPT-300-Procedure-Buyer",
"value": "ORG-0002"
},
{
"key": "BT-11-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"cga": "Central government authority",
"field|name|BT-11-Procedure-Buyer": "Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"cga": "Orgán ústrednej štátnej správy",
"field|name|BT-11-Procedure-Buyer": "Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|BT-11-Procedure-Buyer",
"value": "cga"
},
{
"key": "BT-10-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"defence": "Defence",
"field|name|BT-10-Procedure-Buyer": "Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"defence": "Obrana",
"field|name|BT-10-Procedure-Buyer": "Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|BT-10-Procedure-Buyer",
"value": "defence"
},
{
"key": "BT-508-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-508-Procedure-Buyer": "Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"field|name|BT-508-Procedure-Buyer": "Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|BT-508-Procedure-Buyer",
"value": "https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-SProvider",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Service provider (GR-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "group|name|ND-ServiceProviderParty",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-SProvider_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Service provider (GR-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "group|name|ND-ServiceProviderParty",
"components": [
{
"key": "OPT-300-Procedure-SProvider",
"lang": {
"en": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider": "ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider": "ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "field|name|OPT-300-Procedure-SProvider",
"value": "ORG-0001"
},
{
"key": "OPT-030-Procedure-SProvider",
"lang": {
"en": {
"ted-esen": "TED eSender",
"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider": "Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"ted-esen": "TED eSender",
"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider": "Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "field|name|OPT-030-Procedure-SProvider",
"value": "ted-esen"
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure": "Procedure (GR-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure": "Postup (GR-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-Purpose",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Purpose": "Purpose (GR-Procedure-Purpose)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Purpose": "Účel (GR-Procedure-Purpose)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Purpose",
"components": [
{
"key": "GR-Previous-Notice",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Previous-Notice": "Previous notice (GR-Previous-Notice)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Previous-Notice": "Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)"
}
},
"label": "group|name|GR-Previous-Notice",
"components": [
{
"key": "OPP-090-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|OPP-090-Procedure": "Previous notice (OPP-090-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|OPP-090-Procedure": "Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|OPP-090-Procedure",
"value": [
""
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-MainLegalBasis",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis": "Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis": "Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis",
"components": [
{
"key": "BT-01-notice",
"lang": {
"en": {
"32014L0024": "Directive 2014/24/EU",
"field|name|BT-01-notice": "Legal basis of the procedure (BT-01-notice)"
},
"sk": {
"32014L0024": "Smernica 2014/24/EÚ",
"field|name|BT-01-notice": "Právny základ postupu (BT-01-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-01-notice",
"value": "32014L0024"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Description",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureProcurementScope": "Tendering Terms (GR-Procedure-Description)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureProcurementScope": "Opis (GR-Procedure-Description)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureProcurementScope",
"components": [
{
"key": "BT-22-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-22-Procedure": "Internal identifier (BT-22-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-22-Procedure": "Referenčné číslo (BT-22-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-22-Procedure",
"value": "SEVO-EL3/16-36/2024-OOTaS"
},
{
"key": "BT-21-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-21-Procedure": "Title (BT-21-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-21-Procedure": "Názov (BT-21-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-21-Procedure",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS"
},
{
"key": "BT-24-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-24-Procedure": "Description (BT-24-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-24-Procedure": "Opis (BT-24-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-24-Procedure",
"value": "Predmetom čiastkových zákaziek bude kúpa nábytku a interiérového zariadenia a jeho montáž v miestach dodania spolu s likvidáciou odpadu pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie."
},
{
"key": "BT-23-Procedure",
"lang": {
"en": {
"supplies": "Supplies",
"field|name|BT-23-Procedure": "Nature of the contract (BT-23-Procedure)"
},
"sk": {
"supplies": "Tovary",
"field|name|BT-23-Procedure": "Druh zákazky (BT-23-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-23-Procedure",
"value": "supplies"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Scope",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Scope": "Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Scope": "Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Scope",
"components": [
{
"key": "BT-27-Procedure_currencyWrapper",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-27-Procedure": "Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-27-Procedure": "Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-27-Procedure",
"components": [
{
"key": "BT-27-Procedure_value",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-27-Procedure|value": "Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)"
},
"sk": {
"field|name|BT-27-Procedure|value": "Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)"
}
},
"label": "field|name|BT-27-Procedure|value",
"value": "5 325 014.08"
},
{
"key": "BT-27-Procedure_currency",
"lang": {
"en": {
"EUR": "Euro",
"field|name|BT-27-Procedure|currency": "Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)"
},
"sk": {
"EUR": "Euro",
"field|name|BT-27-Procedure|currency": "Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)"
}
},
"label": "field|name|BT-27-Procedure|currency",
"value": "EUR"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Scope-MainClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureMainClassification": "Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureMainClassification": "Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureMainClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(m)-Procedure",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(m)-Procedure": "Classificator type (BT-26(m)-Procedure)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(m)-Procedure": "Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(m)-Procedure",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-262-Procedure",
"lang": {
"en": {
"39000000": "Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products",
"field|name|BT-262-Procedure": "Main classification (BT-262-Procedure)"
},
"sk": {
"39000000": "Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky",
"field|name|BT-262-Procedure": "Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-262-Procedure",
"value": "39000000"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(a)-Procedure",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(a)-Procedure": "Classificator type (BT-26(a)-Procedure)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(a)-Procedure": "Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(a)-Procedure",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-263-Procedure",
"lang": {
"en": {
"39100000": "Furniture",
"39110000": "Seats, chairs and related products, and associated parts",
"39111100": "Swivel seats",
"39112000": "Chairs",
"39113000": "Miscellaneous seats and chairs",
"39113100": "Armchairs",
"39113200": "Settees",
"39113700": "Footrests",
"39120000": "Tables, cupboards, desk and bookcases",
"39121200": "Tables",
"39122000": "Cupboards and bookcases",
"39122200": "Bookcases",
"39130000": "Office furniture",
"39131000": "Office shelving",
"39132100": "Filing cabinets",
"39132200": "Card-index cabinets",
"39134000": "Computer furniture",
"39134100": "Computer tables",
"39136000": "Coat hangers",
"39140000": "Domestic furniture",
"39141100": "Shelves",
"39143110": "Beds and bedding and specialist soft furnishings",
"39143112": "Mattresses",
"39143123": "Bedside tables",
"39143210": "Dining tables",
"39143300": "Living-room furniture",
"39150000": "Miscellaneous furniture and equipment",
"39151000": "Miscellaneous furniture",
"39151100": "Racking",
"39153000": "Conference-room furniture",
"39160000": "School furniture",
"field|name|BT-263-Procedure": "Additional classification (BT-263-Procedure)"
},
"sk": {
"39100000": "Nábytok",
"39110000": "Sedadlá, stoličky a podobné výrobky a súvisiace časti",
"39111100": "Otočné sedadlá",
"39112000": "Stoličky",
"39113000": "Rôzne sedadlá a stoličky",
"39113100": "Kreslá",
"39113200": "Lavice s operadlom",
"39113700": "Podložky pod nohy",
"39120000": "Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice",
"39121200": "Stoly",
"39122000": "Skrine a knižnice",
"39122200": "Knižnice",
"39130000": "Kancelársky nábytok",
"39131000": "Kancelárske police",
"39132100": "Archivačné skrine",
"39132200": "Kartotékové skrine",
"39134000": "Nábytok k počítaču",
"39134100": "Počítačové stoly",
"39136000": "Vešiaky na kabáty",
"39140000": "Nábytok pre domácnosť",
"39141100": "Police",
"39143110": "Postele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie",
"39143112": "Matrace",
"39143123": "Nočné stolíky",
"39143210": "Jedálenské stoly",
"39143300": "Nábytok do obývacej izby",
"39150000": "Rôzny nábytok a vybavenie",
"39151000": "Rozličný nábytok",
"39151100": "Regály",
"39153000": "Nábytok pre konferenčné miestnosti",
"39160000": "Školský nábytok",
"field|name|BT-263-Procedure": "Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-263-Procedure",
"value": [
"39100000",
"39110000",
"39111100",
"39112000",
"39113000",
"39113100",
"39113200",
"39113700",
"39120000",
"39121200",
"39122000",
"39122200",
"39130000",
"39131000",
"39132100",
"39132200",
"39134000",
"39134100",
"39136000",
"39140000",
"39143110",
"39141100",
"39143112",
"39143123",
"39143210",
"39143300",
"39150000",
"39151000",
"39151100",
"39153000",
"39160000"
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-PlaceOfPerformance",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation",
"components": [
{
"key": "BT-5141-Procedure",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-5141-Procedure": "Country (BT-5141-Procedure)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-5141-Procedure": "Krajina (BT-5141-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-5141-Procedure",
"value": "SVK"
},
{
"key": "BT-727-Procedure",
"lang": {
"en": {
"anyw-cou": "Anywhere in the given country",
"field|name|BT-727-Procedure": "Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)"
},
"sk": {
"anyw-cou": "Kdekoľvek v danej krajine",
"field|name|BT-727-Procedure": "Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-727-Procedure",
"value": "anyw-cou"
},
{
"key": "BT-728-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-728-Procedure": "Additional information (BT-728-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-728-Procedure": "Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-728-Procedure",
"value": "Plnenie bude realizované v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie."
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Procedure-subsection",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection": "Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection": "Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-Procedure",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure": "Procedure (GR-Procedure-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure": "Postup (GR-Procedure-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Procedure",
"components": [
{
"key": "BT-105-Procedure",
"lang": {
"en": {
"restricted": "Restricted",
"field|name|BT-105-Procedure": "Type of procedure (BT-105-Procedure)"
},
"sk": {
"restricted": "Užšia súťaž",
"field|name|BT-105-Procedure": "Druh postupu (BT-105-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-105-Procedure",
"value": "restricted"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-105)-Procedure",
"lang": {
"en": {
"pro-typ": "Type of procedure (BT-105)",
"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure": "Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)"
},
"sk": {
"pro-typ": "Druh postupu (BT-105)",
"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-105)-Procedure",
"value": "pro-typ"
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-PinTerminated",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-PinTerminated": "PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-PinTerminated": "Informácie o ukončení výzvy na súťaž (GR-Procedure-PinTerminated)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-PinTerminated",
"components": [
{
"key": "BT-756-Procedure",
"lang": {
"en": {
"true": "Yes",
"field|name|BT-756-Procedure": "Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)"
},
"sk": {
"true": "Áno",
"field|name|BT-756-Procedure": "Ukončenie výzvy na súťaž (BT-756-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-756-Procedure",
"value": true
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-AdditionalInformation",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation": "Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation": "Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation",
"components": [
{
"key": "BT-300-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-300-Procedure": "Additional information (BT-300-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-300-Procedure": "Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-300-Procedure",
"value": "\nPodmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v\nhospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). \n\nSplnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 8 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO.\n\nV predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. \n\nZa inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba:\n\n- vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\n- má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\n- má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\n- má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi."
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "groupsAndLots_well",
"lang": {
"en": {
"groupsAndLots_well": "Lots"
},
"sk": {
"groupsAndLots_well": "Časti"
}
},
"label": "groupsAndLots_well",
"components": [
{
"key": "GR-Lot",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Lot": "Lot (GR-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Lot": "Informácie o časti (GR-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-Lot",
"components": [
{
"key": "GR-Lot_well",
"lang": {
"en": {
"GR-Lot_well": "Lot (LOT-0001)"
},
"sk": {
"GR-Lot_well": "Časť (LOT-0001)"
}
},
"label": "GR-Lot_well",
"components": [
{
"key": "DL-Title-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Title-Lot": "Title (DL-Title-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|DL-Title-Lot": "Názov (DL-Title-Lot)"
}
},
"label": "field|name|DL-Title-Lot",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS"
},
{
"key": "DL-Number-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Number-Lot": "Číslo časti (DL-Number-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|DL-Number-Lot": "Číslo časti (DL-Number-Lot)"
}
},
"label": "field|name|DL-Number-Lot",
"value": "1"
},
{
"key": "DL-Context-Lot",
"lang": {
"en": {
"LOT-0001": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS (LOT-0001)",
"field|name|DL-Context-Lot": "Lot from context (DL-Context-Lot)"
},
"sk": {
"LOT-0001": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS (LOT-0001)",
"field|name|DL-Context-Lot": "Časť z kontextu (DL-Context-Lot)"
}
},
"label": "field|name|DL-Context-Lot",
"value": "LOT-0001"
},
{
"key": "GR-Lot-Purpose",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotTenderingProcess": "Tendering process (GR-Lot-Purpose)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotTenderingProcess": "Účel (GR-Lot-Purpose)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotTenderingProcess",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Description",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Description": "Description of the lot (GR-Lot-Description)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Description": "Opis časti (GR-Lot-Description)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Description",
"components": [
{
"key": "BT-22-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-22-Lot": "Internal identifier (BT-22-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-22-Lot": "Referenčné číslo (BT-22-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-22-Lot",
"value": "SEVO-EL3/16-36/2024-OOTaS"
},
{
"key": "BT-21-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-21-Lot": "Title (BT-21-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-21-Lot": "Názov (BT-21-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-21-Lot",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS"
},
{
"key": "BT-24-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-24-Lot": "Description (BT-24-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-24-Lot": "Opis (BT-24-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-24-Lot",
"value": "Predmetom čiastkových zákaziek bude kúpa nábytku a interiérového zariadenia a jeho montáž v miestach dodania spolu s likvidáciou odpadu pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie."
},
{
"key": "BT-23-Lot",
"lang": {
"en": {
"supplies": "Supplies",
"field|name|BT-23-Lot": "Nature of the contract (BT-23-Lot)"
},
"sk": {
"supplies": "Tovary",
"field|name|BT-23-Lot": "Druh zákazky (BT-23-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-23-Lot",
"value": "supplies"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-Scope",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Scope": "Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Scope": "Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Scope",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Scope-MainClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotMainClassification": "Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotMainClassification": "Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotMainClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(m)-Lot",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(m)-Lot": "Classificator type (BT-26(m)-Lot)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(m)-Lot": "Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(m)-Lot",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-262-Lot",
"lang": {
"en": {
"39000000": "Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products",
"field|name|BT-262-Lot": "Main classification (BT-262-Lot)"
},
"sk": {
"39000000": "Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky",
"field|name|BT-262-Lot": "Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-262-Lot",
"value": "39000000"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-Scope-AdditionalClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAdditionalClassification",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAdditionalClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(a)-Lot",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(a)-Lot": "Classificator type (BT-26(a)-Lot)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(a)-Lot": "Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(a)-Lot",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-263-Lot",
"lang": {
"en": {
"39100000": "Furniture",
"39110000": "Seats, chairs and related products, and associated parts",
"39111100": "Swivel seats",
"39112000": "Chairs",
"39113000": "Miscellaneous seats and chairs",
"39113100": "Armchairs",
"39113200": "Settees",
"39113700": "Footrests",
"39120000": "Tables, cupboards, desk and bookcases",
"39121200": "Tables",
"39122000": "Cupboards and bookcases",
"39122200": "Bookcases",
"39130000": "Office furniture",
"39131000": "Office shelving",
"39132100": "Filing cabinets",
"39132200": "Card-index cabinets",
"39134000": "Computer furniture",
"39134100": "Computer tables",
"39136000": "Coat hangers",
"39140000": "Domestic furniture",
"39141100": "Shelves",
"39143110": "Beds and bedding and specialist soft furnishings",
"39143112": "Mattresses",
"39143123": "Bedside tables",
"39143210": "Dining tables",
"39143300": "Living-room furniture",
"39150000": "Miscellaneous furniture and equipment",
"39151000": "Miscellaneous furniture",
"39151100": "Racking",
"39153000": "Conference-room furniture",
"39160000": "School furniture",
"field|name|BT-263-Lot": "Additional classification (BT-263-Lot)"
},
"sk": {
"39100000": "Nábytok",
"39110000": "Sedadlá, stoličky a podobné výrobky a súvisiace časti",
"39111100": "Otočné sedadlá",
"39112000": "Stoličky",
"39113000": "Rôzne sedadlá a stoličky",
"39113100": "Kreslá",
"39113200": "Lavice s operadlom",
"39113700": "Podložky pod nohy",
"39120000": "Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice",
"39121200": "Stoly",
"39122000": "Skrine a knižnice",
"39122200": "Knižnice",
"39130000": "Kancelársky nábytok",
"39131000": "Kancelárske police",
"39132100": "Archivačné skrine",
"39132200": "Kartotékové skrine",
"39134000": "Nábytok k počítaču",
"39134100": "Počítačové stoly",
"39136000": "Vešiaky na kabáty",
"39140000": "Nábytok pre domácnosť",
"39141100": "Police",
"39143110": "Postele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie",
"39143112": "Matrace",
"39143123": "Nočné stolíky",
"39143210": "Jedálenské stoly",
"39143300": "Nábytok do obývacej izby",
"39150000": "Rôzny nábytok a vybavenie",
"39151000": "Rozličný nábytok",
"39151100": "Regály",
"39153000": "Nábytok pre konferenčné miestnosti",
"39160000": "Školský nábytok",
"field|name|BT-263-Lot": "Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-263-Lot",
"value": [
"39100000",
"39110000",
"39111100",
"39112000",
"39113000",
"39113100",
"39113200",
"39113700",
"39120000",
"39121200",
"39122000",
"39122200",
"39130000",
"39131000",
"39132100",
"39132200",
"39134000",
"39134100",
"39136000",
"39140000",
"39143110",
"39141100",
"39143112",
"39143123",
"39143210",
"39143300",
"39150000",
"39151000",
"39151100",
"39153000",
"39160000"
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ProcurementType",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ProcurementType": "Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ProcurementType": "Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ProcurementType",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-ProcurementType-Strategic",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
},
"sk": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
}
},
"label": "group|name|ND-StrategicProcurementType",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
},
"sk": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
}
},
"label": "group|name|ND-StrategicProcurementType",
"components": [
{
"key": "BT-06-Lot",
"lang": {
"en": {
"none": "None",
"field|name|BT-06-Lot": "Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)"
},
"sk": {
"none": "Žiadne",
"field|name|BT-06-Lot": "Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-06-Lot",
"value": "none"
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-PlaceOfPerformance",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotPlacePerformance",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotPlacePerformance",
"components": [
{
"key": "BT-5141-Lot",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-5141-Lot": "Country (BT-5141-Lot)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-5141-Lot": "Krajina (BT-5141-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-5141-Lot",
"value": "SVK"
},
{
"key": "BT-727-Lot",
"lang": {
"en": {
"anyw-cou": "Anywhere in the given country",
"field|name|BT-727-Lot": "Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)"
},
"sk": {
"anyw-cou": "Kdekoľvek v danej krajine",
"field|name|BT-727-Lot": "Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-727-Lot",
"value": "anyw-cou"
},
{
"key": "BT-728-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-728-Lot": "Additional information (BT-728-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-728-Lot": "Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-728-Lot",
"value": "Plnenie bude realizované v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie.\n"
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-AuctionTerms",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-AuctionTerms": "Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-AuctionTerms": "Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-AuctionTerms",
"components": [
{
"key": "BT-767-Lot",
"lang": {
"en": {
"true": "Yes",
"field|name|BT-767-Lot": "An electronic auction is used (BT-767-Lot)"
},
"sk": {
"true": "Áno",
"field|name|BT-767-Lot": "Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-767-Lot",
"value": true
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-EUFunds",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-EUFunds": "Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-EUFunds": "Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-EUFunds",
"components": [
{
"key": "BT-60-Lot",
"lang": {
"en": {
"no-eu-funds": "Procurement Project not financed with EU Funds.",
"field|name|BT-60-Lot": "The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)"
},
"sk": {
"no-eu-funds": "Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ",
"field|name|BT-60-Lot": "Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-60-Lot",
"value": "no-eu-funds"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ContractingSystem",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ContractingSystem": "Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ContractingSystem": "Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ContractingSystem",
"components": [
{
"key": "BT-765-Lot",
"lang": {
"en": {
"none": "None",
"field|name|BT-765-Lot": "Framework agreement is involved (BT-765-Lot)"
},
"sk": {
"none": "Žiadna",
"field|name|BT-765-Lot": "Rámcová dohoda (BT-765-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-765-Lot",
"value": "none"
},
{
"key": "BT-766-Lot",
"lang": {
"en": {
"dps-list": "Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice",
"field|name|BT-766-Lot": "Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)"
},
"sk": {
"dps-list": "Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení",
"field|name|BT-766-Lot": "Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-766-Lot",
"value": "dps-list"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-FrameworkAgreement",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement": "Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement": "Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement",
"components": [
{
"key": "OPT-090-Lot",
"lang": {
"en": {
"buyer-categories": "Buyer categories",
"field|name|OPT-090-Lot": "Buyer categories (OPT-090-Lot)"
},
"sk": {
"buyer-categories": "Kategórie kupujúcich",
"field|name|OPT-090-Lot": "Kategórie (OPT-090-Lot)"
}
},
"label": "field|name|OPT-090-Lot",
"value": "buyer-categories"
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-TenderingTerms",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-TenderingTerms": "Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-TenderingTerms": "Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-TenderingTerms",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-AwardCriteria",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteria": "Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteria": "Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteria",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-AwardCriteria-Criterion",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterion",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterion",
"components": [
{
"key": "BT-539-Lot",
"lang": {
"en": {
"price": "Price",
"field|name|BT-539-Lot": "Type (BT-539-Lot)"
},
"sk": {
"price": "Cena",
"field|name|BT-539-Lot": "Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-539-Lot",
"value": "price"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-539)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-typ": "Award criterion – Type (BT-539)",
"field|name|BT-195(BT-539)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-typ": "Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)",
"field|name|BT-195(BT-539)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-539)-Lot",
"value": "awa-cri-typ"
}
]
}
]
},
{
"key": "BT-540-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-540-Lot": "Description (BT-540-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-540-Lot": "Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-540-Lot",
"value": "Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. "
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-540)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-des": "Award criterion – Description (BT-540)",
"field|name|BT-195(BT-540)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-des": "Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)",
"field|name|BT-195(BT-540)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-540)-Lot",
"value": "awa-cri-des"
}
]
}
]
},
{
"key": "BT-734-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-734-Lot": "Name (BT-734-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-734-Lot": "Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-734-Lot",
"value": " Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky."
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-734)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-nam": "Award criterion – Name (BT-734)",
"field|name|BT-195(BT-734)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-nam": "Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)",
"field|name|BT-195(BT-734)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-734)-Lot",
"value": "awa-cri-nam"
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-733)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-ord": "Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)",
"field|name|BT-195(BT-733)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-ord": "Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)",
"field|name|BT-195(BT-733)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-733)-Lot",
"value": "awa-cri-ord"
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-Review",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Review": "Review (GR-Lot-Review)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Review": "Preskúmanie (GR-Lot-Review)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Review",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Deadline",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Deadline": "Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Deadline": "Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Deadline",
"components": [
{
"key": "BT-99-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-99-Lot": "Information about review deadlines (BT-99-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-99-Lot": "Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-99-Lot",
"value": "Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní."
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ReviewOrg",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ReviewOrg": "Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ReviewOrg": "Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ReviewOrg",
"components": [
{
"key": "OPT-301-Lot-ReviewOrg",
"lang": {
"en": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg": "ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)"
},
"sk": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg": "ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)"
}
},
"label": "field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg",
"value": "ORG-0001"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ReviewInfo",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ReviewInfo": "Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ReviewInfo": "Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ReviewInfo",
"components": [
{
"key": "OPT-301-Lot-ReviewInfo",
"lang": {
"en": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo": "ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)"
},
"sk": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo": "ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)"
}
},
"label": "field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo",
"value": "ORG-0001"
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Result",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-NoticeResult": "Result (GR-Result)"
},
"sk": {
"group|name|ND-NoticeResult": "Výsledok (GR-Result)"
}
},
"label": "group|name|ND-NoticeResult",
"components": [
{
"key": "GR-LotResult-Section",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-LotResult-Section": "Results of lots (GR-LotResult-Section)"
},
"sk": {
"group|name|GR-LotResult-Section": "Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)"
}
},
"label": "group|name|GR-LotResult-Section",
"components": [
{
"key": "GR-LotResult",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotResult": "Result (GR-LotResult)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotResult": "Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotResult",
"components": [
{
"key": "GR-LotResult_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotResult": "Result (GR-LotResult) (RES-0001)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotResult": "Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotResult",
"components": [
{
"key": "GR-Winner",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Winner": "Winner (GR-Winner)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Winner": "Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)"
}
},
"label": "group|name|GR-Winner",
"components": [
{
"key": "BT-142-LotResult",
"lang": {
"en": {
"clos-nw": "No winner was chosen and the competition is closed.",
"field|name|BT-142-LotResult": "Winner selection status (BT-142-LotResult)"
},
"sk": {
"clos-nw": "Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená",
"field|name|BT-142-LotResult": "Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-142-LotResult",
"value": "clos-nw"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-142",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-142_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-142",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-142)-LotResult",
"lang": {
"en": {
"win-cho": "Winner selection status (BT-142)",
"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult": "Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)"
},
"sk": {
"win-cho": "Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142)",
"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-142)-LotResult",
"value": "win-cho"
}
]
}
]
},
{
"key": "BT-144-LotResult",
"lang": {
"en": {
"no-rece": "No tenders, requests to participate or projects were received",
"field|name|BT-144-LotResult": "The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)"
},
"sk": {
"no-rece": "Neboli prijaté žiadne ponuky, žiadosti o účasť ani projekty",
"field|name|BT-144-LotResult": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-144-LotResult",
"value": "no-rece"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-144",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-144_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-144",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-144)-LotResult",
"lang": {
"en": {
"no-awa-rea": "The reason why a winner was not chosen (BT-144)",
"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult": "Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)"
},
"sk": {
"no-awa-rea": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)",
"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-144)-LotResult",
"value": "no-awa-rea"
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-LotResult-1",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-LotResult-1": "Result 1 (GR-LotResult-1)"
},
"sk": {
"group|name|GR-LotResult-1": "Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)"
}
},
"label": "group|name|GR-LotResult-1",
"components": [
{
"key": "BT-13713-LotResult",
"lang": {
"en": {
"LOT-0001": "LOT-0001 (Nábytok a interiérové zariadenie - DNS)",
"field|name|BT-13713-LotResult": "Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)"
},
"sk": {
"LOT-0001": "LOT-0001 (Nábytok a interiérové zariadenie - DNS)",
"field|name|BT-13713-LotResult": "Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-13713-LotResult",
"value": "LOT-0001"
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
} |
| Spracované | 07.03.2026 23:15:41 |
| Chyba spracovania | - |
| Aktualizované | 07.03.2026 23:15:41 |
| Uvo bulletin | 5871 |
Technické dáta (raw payload JSON)
{
"id": 1318254,
"name": "Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)",
"components": [
{
"key": "metadataWrapper",
"lang": {
"en": {
"Základné údaje": "Základné údaje"
},
"sk": {
"Základné údaje": "Základné údaje"
}
},
"label": "Základné údaje",
"components": [
{
"key": "DL-Metadata-Partner",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Metadata-Partner": "Organisation"
},
"sk": {
"field|name|DL-Metadata-Partner": "Organizácia"
}
},
"label": "field|name|DL-Metadata-Partner",
"value": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)"
},
{
"key": "DL-Metadata-Order",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Metadata-Order": "Order"
},
"sk": {
"field|name|DL-Metadata-Order": "Zákazka"
}
},
"label": "field|name|DL-Metadata-Order",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS (ID: 484048)"
},
{
"key": "BT-02-notice",
"lang": {
"en": {
"can-standard": "Contract or concession award notice – standard regime",
"field|name|BT-02-notice": "Notice type (BT-02-notice)"
},
"sk": {
"can-standard": "Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie",
"field|name|BT-02-notice": "Typ oznámenia (BT-02-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-02-notice",
"value": "can-standard"
},
{
"key": "BT-03-notice",
"lang": {
"en": {
"result": "Result",
"field|name|BT-03-notice": "Form type (BT-03-notice)"
},
"sk": {
"result": "Výsledok",
"field|name|BT-03-notice": "Typ formulára (BT-03-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-03-notice",
"value": "result"
},
{
"key": "BT-04-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-04-notice": "Procedure identifier (BT-04-notice)"
},
"sk": {
"field|name|BT-04-notice": "Identifikátor postupu (BT-04-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-04-notice",
"value": "290e46c1-d2bb-422f-b866-af00c705f6a2"
},
{
"key": "BT-701-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-701-notice": "Notice identifier/version (BT-701-notice)"
},
"sk": {
"field|name|BT-701-notice": "Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-701-notice",
"value": "0c636a24-e79e-47f1-9179-8df04410c250"
},
{
"key": "BT-757-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-757-notice": "Notice version (BT-757-notice)"
},
"sk": {
"field|name|BT-757-notice": "Verzia oznámenia (BT-757-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-757-notice",
"value": "01"
},
{
"key": "OPT-002-notice",
"lang": {
"en": {
"field|name|OPT-002-notice": "Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)"
},
"sk": {
"field|name|OPT-002-notice": "ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)"
}
},
"label": "field|name|OPT-002-notice",
"value": "eforms-sdk-1.7"
},
{
"key": "OPP-070-notice",
"lang": {
"en": {
"29": "Contract award notice – general directive, standard regime",
"field|name|OPP-070-notice": "Notice subtype (OPP-070-notice)"
},
"sk": {
"29": "Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica",
"field|name|OPP-070-notice": "Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)"
}
},
"label": "field|name|OPP-070-notice",
"value": "29"
}
]
},
{
"key": "tabs",
"lang": {
"en": {
"Tabs": "Tabs"
},
"sk": {
"Tabs": "Tabs"
}
},
"label": "Tabs",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations-Section",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Organisations-Section": "Organisations (GR-Organisations-Section)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Organisations-Section": "Organizácie (GR-Organisations-Section)"
}
},
"label": "group|name|GR-Organisations-Section",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations-Subsection",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Organisations-Subsection": "Organisations (GR-Organisations-Subsection)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Organisations-Subsection": "Organizácie (GR-Organisations-Subsection)"
}
},
"label": "group|name|GR-Organisations-Subsection",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Organization": "Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Organization": "Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)"
}
},
"label": "group|name|ND-Organization",
"components": [
{
"key": "GR-Organisations_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Organization": "Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Organization": "Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)"
}
},
"label": "group|name|ND-Organization",
"components": [
{
"key": "DL-Context-Org",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Context-Org": "Organisation from context (DL-Context-Org)"
},
"sk": {
"field|name|DL-Context-Org": "Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)"
}
},
"label": "field|name|DL-Context-Org",
"value": "ORG-0001"
},
{
"key": "GR-Company",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company": "Organisation (GR-Company)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company": "Základné údaje o organizácii (GR-Company)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company",
"components": [
{
"key": "BT-500-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Official name (BT-500-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-500-Organization-Company",
"value": "Úrad pre verejné obstarávanie"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-CIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-CIN",
"value": "31797903"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-TIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-TIN",
"value": "2021511008"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Address",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Address": "Address (GR-Company-Address)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Address": "Adresa (GR-Company-Address)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Address",
"components": [
{
"key": "BT-510(a)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(a)-Organization-Company",
"value": "Ružová dolina"
},
{
"key": "BT-510(b)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(b)-Organization-Company",
"value": "10"
},
{
"key": "BT-513-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Town (BT-513-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Mesto (BT-513-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-513-Organization-Company",
"value": "Bratislava - mestská časť Ružinov"
},
{
"key": "BT-512-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "Postcode (BT-512-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "PSČ (BT-512-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-512-Organization-Company",
"value": "82109"
},
{
"key": "BT-507-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Country subentity (BT-507-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-507-Organization-Company",
"value": "SK010"
},
{
"key": "BT-514-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Country (BT-514-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Krajina (BT-514-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-514-Organization-Company",
"value": "SVK"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Contact",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Contact point (GR-Company-Contact)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Contact",
"components": [
{
"key": "BT-506-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "Email (BT-506-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "E-mail (BT-506-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-506-Organization-Company",
"value": "info@uvo.gov.sk"
},
{
"key": "BT-503-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telephone (BT-503-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-503-Organization-Company",
"value": "+421250264111"
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Organisations_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Organization": "Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Organization": "Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)"
}
},
"label": "group|name|ND-Organization",
"components": [
{
"key": "DL-Context-Org",
"lang": {
"en": {
"ORG-0002": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)",
"field|name|DL-Context-Org": "Organisation from context (DL-Context-Org)"
},
"sk": {
"ORG-0002": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)",
"field|name|DL-Context-Org": "Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)"
}
},
"label": "field|name|DL-Context-Org",
"value": "ORG-0002"
},
{
"key": "GR-Company",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company": "Organisation (GR-Company)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company": "Základné údaje o organizácii (GR-Company)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company",
"components": [
{
"key": "BT-500-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Official name (BT-500-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-500-Organization-Company": "Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-500-Organization-Company",
"value": "Ministerstvo obrany Slovenskej republiky"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-CIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN": "IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-CIN",
"value": "30845572"
},
{
"key": "BT-501-Organization-Company-TIN",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)"
},
"sk": {
"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN": "DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)"
}
},
"label": "field|name|BT-501-Organization-Company-TIN",
"value": "2020947698"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Address",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Address": "Address (GR-Company-Address)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Address": "Adresa (GR-Company-Address)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Address",
"components": [
{
"key": "BT-510(a)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(a)-Organization-Company": "Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(a)-Organization-Company",
"value": "Námestie generála Viesta"
},
{
"key": "BT-510(b)-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-510(b)-Organization-Company": "Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-510(b)-Organization-Company",
"value": "2"
},
{
"key": "BT-513-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Town (BT-513-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-513-Organization-Company": "Mesto (BT-513-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-513-Organization-Company",
"value": "Bratislava - mestská časť Nové Mesto"
},
{
"key": "BT-512-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "Postcode (BT-512-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-512-Organization-Company": "PSČ (BT-512-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-512-Organization-Company",
"value": "83247"
},
{
"key": "BT-507-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Country subentity (BT-507-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SK010": "Bratislavský kraj",
"field|name|BT-507-Organization-Company": "Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-507-Organization-Company",
"value": "SK010"
},
{
"key": "BT-514-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Country (BT-514-Organization-Company)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-514-Organization-Company": "Krajina (BT-514-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-514-Organization-Company",
"value": "SVK"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-Contact",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Contact point (GR-Company-Contact)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-Contact": "Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-Contact",
"components": [
{
"key": "BT-506-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "Email (BT-506-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-506-Organization-Company": "E-mail (BT-506-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-506-Organization-Company",
"value": "Nikola.GLUSTIKOVA@mil.sk"
},
{
"key": "BT-503-Organization-Company",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telephone (BT-503-Organization-Company)"
},
"sk": {
"field|name|BT-503-Organization-Company": "Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)"
}
},
"label": "field|name|BT-503-Organization-Company",
"value": "+421960317670"
}
]
},
{
"key": "GR-Company-BuyerExclusive",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Company-BuyerExclusive": "Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Company-BuyerExclusive": "Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)"
}
},
"label": "group|name|GR-Company-BuyerExclusive",
"components": [
{
"key": "OPP-050-Organization",
"lang": {
"en": {
"true": "Yes",
"field|name|OPP-050-Organization": "Group leader (OPP-050-Organization)"
},
"sk": {
"true": "Áno",
"field|name|OPP-050-Organization": "Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)"
}
},
"label": "field|name|OPP-050-Organization",
"value": true
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Buyer",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Buyer": "Contracting party and service provider (GR-Buyer)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Buyer": "Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)"
}
},
"label": "group|name|GR-Buyer",
"components": [
{
"key": "GR-ContractingAuthority",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Buyer (GR-ContractingAuthority)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Kupujúci (GR-ContractingAuthority)"
}
},
"label": "group|name|ND-ContractingParty",
"components": [
{
"key": "GR-ContractingAuthority_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Buyer (GR-ContractingAuthority)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ContractingParty": "Kupujúci (GR-ContractingAuthority)"
}
},
"label": "group|name|ND-ContractingParty",
"components": [
{
"key": "GR-ContractingAuthority-Buyer",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer": "Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)"
},
"sk": {
"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer": "Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)"
}
},
"label": "group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer",
"components": [
{
"key": "OPT-300-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"ORG-0002": "ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)",
"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer": "ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"ORG-0002": "ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)",
"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer": "ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|OPT-300-Procedure-Buyer",
"value": "ORG-0002"
},
{
"key": "BT-11-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"cga": "Central government authority",
"field|name|BT-11-Procedure-Buyer": "Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"cga": "Orgán ústrednej štátnej správy",
"field|name|BT-11-Procedure-Buyer": "Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|BT-11-Procedure-Buyer",
"value": "cga"
},
{
"key": "BT-10-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"defence": "Defence",
"field|name|BT-10-Procedure-Buyer": "Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"defence": "Obrana",
"field|name|BT-10-Procedure-Buyer": "Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|BT-10-Procedure-Buyer",
"value": "defence"
},
{
"key": "BT-508-Procedure-Buyer",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-508-Procedure-Buyer": "Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)"
},
"sk": {
"field|name|BT-508-Procedure-Buyer": "Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)"
}
},
"label": "field|name|BT-508-Procedure-Buyer",
"value": "https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-SProvider",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Service provider (GR-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "group|name|ND-ServiceProviderParty",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-SProvider_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Service provider (GR-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ServiceProviderParty": "Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "group|name|ND-ServiceProviderParty",
"components": [
{
"key": "OPT-300-Procedure-SProvider",
"lang": {
"en": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider": "ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider": "ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "field|name|OPT-300-Procedure-SProvider",
"value": "ORG-0001"
},
{
"key": "OPT-030-Procedure-SProvider",
"lang": {
"en": {
"ted-esen": "TED eSender",
"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider": "Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)"
},
"sk": {
"ted-esen": "TED eSender",
"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider": "Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)"
}
},
"label": "field|name|OPT-030-Procedure-SProvider",
"value": "ted-esen"
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure": "Procedure (GR-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure": "Postup (GR-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-Purpose",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Purpose": "Purpose (GR-Procedure-Purpose)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Purpose": "Účel (GR-Procedure-Purpose)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Purpose",
"components": [
{
"key": "GR-Previous-Notice",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Previous-Notice": "Previous notice (GR-Previous-Notice)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Previous-Notice": "Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)"
}
},
"label": "group|name|GR-Previous-Notice",
"components": [
{
"key": "OPP-090-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|OPP-090-Procedure": "Previous notice (OPP-090-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|OPP-090-Procedure": "Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|OPP-090-Procedure",
"value": [
""
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-MainLegalBasis",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis": "Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis": "Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis",
"components": [
{
"key": "BT-01-notice",
"lang": {
"en": {
"32014L0024": "Directive 2014/24/EU",
"field|name|BT-01-notice": "Legal basis of the procedure (BT-01-notice)"
},
"sk": {
"32014L0024": "Smernica 2014/24/EÚ",
"field|name|BT-01-notice": "Právny základ postupu (BT-01-notice)"
}
},
"label": "field|name|BT-01-notice",
"value": "32014L0024"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Description",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureProcurementScope": "Tendering Terms (GR-Procedure-Description)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureProcurementScope": "Opis (GR-Procedure-Description)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureProcurementScope",
"components": [
{
"key": "BT-22-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-22-Procedure": "Internal identifier (BT-22-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-22-Procedure": "Referenčné číslo (BT-22-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-22-Procedure",
"value": "SEVO-EL3/16-36/2024-OOTaS"
},
{
"key": "BT-21-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-21-Procedure": "Title (BT-21-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-21-Procedure": "Názov (BT-21-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-21-Procedure",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS"
},
{
"key": "BT-24-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-24-Procedure": "Description (BT-24-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-24-Procedure": "Opis (BT-24-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-24-Procedure",
"value": "Predmetom čiastkových zákaziek bude kúpa nábytku a interiérového zariadenia a jeho montáž v miestach dodania spolu s likvidáciou odpadu pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie."
},
{
"key": "BT-23-Procedure",
"lang": {
"en": {
"supplies": "Supplies",
"field|name|BT-23-Procedure": "Nature of the contract (BT-23-Procedure)"
},
"sk": {
"supplies": "Tovary",
"field|name|BT-23-Procedure": "Druh zákazky (BT-23-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-23-Procedure",
"value": "supplies"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Scope",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Scope": "Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Scope": "Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Scope",
"components": [
{
"key": "BT-27-Procedure_currencyWrapper",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-27-Procedure": "Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-27-Procedure": "Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-27-Procedure",
"components": [
{
"key": "BT-27-Procedure_value",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-27-Procedure|value": "Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)"
},
"sk": {
"field|name|BT-27-Procedure|value": "Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)"
}
},
"label": "field|name|BT-27-Procedure|value",
"value": "5 325 014.08"
},
{
"key": "BT-27-Procedure_currency",
"lang": {
"en": {
"EUR": "Euro",
"field|name|BT-27-Procedure|currency": "Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)"
},
"sk": {
"EUR": "Euro",
"field|name|BT-27-Procedure|currency": "Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)"
}
},
"label": "field|name|BT-27-Procedure|currency",
"value": "EUR"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Scope-MainClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureMainClassification": "Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureMainClassification": "Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureMainClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(m)-Procedure",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(m)-Procedure": "Classificator type (BT-26(m)-Procedure)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(m)-Procedure": "Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(m)-Procedure",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-262-Procedure",
"lang": {
"en": {
"39000000": "Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products",
"field|name|BT-262-Procedure": "Main classification (BT-262-Procedure)"
},
"sk": {
"39000000": "Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky",
"field|name|BT-262-Procedure": "Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-262-Procedure",
"value": "39000000"
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(a)-Procedure",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(a)-Procedure": "Classificator type (BT-26(a)-Procedure)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(a)-Procedure": "Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(a)-Procedure",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-263-Procedure",
"lang": {
"en": {
"39100000": "Furniture",
"39110000": "Seats, chairs and related products, and associated parts",
"39111100": "Swivel seats",
"39112000": "Chairs",
"39113000": "Miscellaneous seats and chairs",
"39113100": "Armchairs",
"39113200": "Settees",
"39113700": "Footrests",
"39120000": "Tables, cupboards, desk and bookcases",
"39121200": "Tables",
"39122000": "Cupboards and bookcases",
"39122200": "Bookcases",
"39130000": "Office furniture",
"39131000": "Office shelving",
"39132100": "Filing cabinets",
"39132200": "Card-index cabinets",
"39134000": "Computer furniture",
"39134100": "Computer tables",
"39136000": "Coat hangers",
"39140000": "Domestic furniture",
"39141100": "Shelves",
"39143110": "Beds and bedding and specialist soft furnishings",
"39143112": "Mattresses",
"39143123": "Bedside tables",
"39143210": "Dining tables",
"39143300": "Living-room furniture",
"39150000": "Miscellaneous furniture and equipment",
"39151000": "Miscellaneous furniture",
"39151100": "Racking",
"39153000": "Conference-room furniture",
"39160000": "School furniture",
"field|name|BT-263-Procedure": "Additional classification (BT-263-Procedure)"
},
"sk": {
"39100000": "Nábytok",
"39110000": "Sedadlá, stoličky a podobné výrobky a súvisiace časti",
"39111100": "Otočné sedadlá",
"39112000": "Stoličky",
"39113000": "Rôzne sedadlá a stoličky",
"39113100": "Kreslá",
"39113200": "Lavice s operadlom",
"39113700": "Podložky pod nohy",
"39120000": "Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice",
"39121200": "Stoly",
"39122000": "Skrine a knižnice",
"39122200": "Knižnice",
"39130000": "Kancelársky nábytok",
"39131000": "Kancelárske police",
"39132100": "Archivačné skrine",
"39132200": "Kartotékové skrine",
"39134000": "Nábytok k počítaču",
"39134100": "Počítačové stoly",
"39136000": "Vešiaky na kabáty",
"39140000": "Nábytok pre domácnosť",
"39141100": "Police",
"39143110": "Postele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie",
"39143112": "Matrace",
"39143123": "Nočné stolíky",
"39143210": "Jedálenské stoly",
"39143300": "Nábytok do obývacej izby",
"39150000": "Rôzny nábytok a vybavenie",
"39151000": "Rozličný nábytok",
"39151100": "Regály",
"39153000": "Nábytok pre konferenčné miestnosti",
"39160000": "Školský nábytok",
"field|name|BT-263-Procedure": "Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-263-Procedure",
"value": [
"39100000",
"39110000",
"39111100",
"39112000",
"39113000",
"39113100",
"39113200",
"39113700",
"39120000",
"39121200",
"39122000",
"39122200",
"39130000",
"39131000",
"39132100",
"39132200",
"39134000",
"39134100",
"39136000",
"39140000",
"39143110",
"39141100",
"39143112",
"39143123",
"39143210",
"39143300",
"39150000",
"39151000",
"39151100",
"39153000",
"39160000"
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-PlaceOfPerformance",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation": "Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation",
"components": [
{
"key": "BT-5141-Procedure",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-5141-Procedure": "Country (BT-5141-Procedure)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-5141-Procedure": "Krajina (BT-5141-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-5141-Procedure",
"value": "SVK"
},
{
"key": "BT-727-Procedure",
"lang": {
"en": {
"anyw-cou": "Anywhere in the given country",
"field|name|BT-727-Procedure": "Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)"
},
"sk": {
"anyw-cou": "Kdekoľvek v danej krajine",
"field|name|BT-727-Procedure": "Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-727-Procedure",
"value": "anyw-cou"
},
{
"key": "BT-728-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-728-Procedure": "Additional information (BT-728-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-728-Procedure": "Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-728-Procedure",
"value": "Plnenie bude realizované v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie."
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-Procedure-subsection",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection": "Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection": "Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection",
"components": [
{
"key": "GR-Procedure-Procedure",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure": "Procedure (GR-Procedure-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-Procedure": "Postup (GR-Procedure-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-Procedure",
"components": [
{
"key": "BT-105-Procedure",
"lang": {
"en": {
"restricted": "Restricted",
"field|name|BT-105-Procedure": "Type of procedure (BT-105-Procedure)"
},
"sk": {
"restricted": "Užšia súťaž",
"field|name|BT-105-Procedure": "Druh postupu (BT-105-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-105-Procedure",
"value": "restricted"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
},
"sk": {
"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)"
}
},
"label": "group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-105)-Procedure",
"lang": {
"en": {
"pro-typ": "Type of procedure (BT-105)",
"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure": "Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)"
},
"sk": {
"pro-typ": "Druh postupu (BT-105)",
"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-105)-Procedure",
"value": "pro-typ"
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-PinTerminated",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-PinTerminated": "PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-PinTerminated": "Informácie o ukončení výzvy na súťaž (GR-Procedure-PinTerminated)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-PinTerminated",
"components": [
{
"key": "BT-756-Procedure",
"lang": {
"en": {
"true": "Yes",
"field|name|BT-756-Procedure": "Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)"
},
"sk": {
"true": "Áno",
"field|name|BT-756-Procedure": "Ukončenie výzvy na súťaž (BT-756-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-756-Procedure",
"value": true
}
]
},
{
"key": "GR-Procedure-AdditionalInformation",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation": "Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation": "Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)"
}
},
"label": "group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation",
"components": [
{
"key": "BT-300-Procedure",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-300-Procedure": "Additional information (BT-300-Procedure)"
},
"sk": {
"field|name|BT-300-Procedure": "Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)"
}
},
"label": "field|name|BT-300-Procedure",
"value": "\nPodmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v\nhospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). \n\nSplnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 8 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO.\n\nV predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. \n\nZa inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba:\n\n- vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\n- má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\n- má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo\n- má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi."
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "groupsAndLots_well",
"lang": {
"en": {
"groupsAndLots_well": "Lots"
},
"sk": {
"groupsAndLots_well": "Časti"
}
},
"label": "groupsAndLots_well",
"components": [
{
"key": "GR-Lot",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-Lot": "Lot (GR-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-Lot": "Informácie o časti (GR-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-Lot",
"components": [
{
"key": "GR-Lot_well",
"lang": {
"en": {
"GR-Lot_well": "Lot (LOT-0001)"
},
"sk": {
"GR-Lot_well": "Časť (LOT-0001)"
}
},
"label": "GR-Lot_well",
"components": [
{
"key": "DL-Title-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Title-Lot": "Title (DL-Title-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|DL-Title-Lot": "Názov (DL-Title-Lot)"
}
},
"label": "field|name|DL-Title-Lot",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS"
},
{
"key": "DL-Number-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|DL-Number-Lot": "Číslo časti (DL-Number-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|DL-Number-Lot": "Číslo časti (DL-Number-Lot)"
}
},
"label": "field|name|DL-Number-Lot",
"value": "1"
},
{
"key": "DL-Context-Lot",
"lang": {
"en": {
"LOT-0001": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS (LOT-0001)",
"field|name|DL-Context-Lot": "Lot from context (DL-Context-Lot)"
},
"sk": {
"LOT-0001": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS (LOT-0001)",
"field|name|DL-Context-Lot": "Časť z kontextu (DL-Context-Lot)"
}
},
"label": "field|name|DL-Context-Lot",
"value": "LOT-0001"
},
{
"key": "GR-Lot-Purpose",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotTenderingProcess": "Tendering process (GR-Lot-Purpose)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotTenderingProcess": "Účel (GR-Lot-Purpose)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotTenderingProcess",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Description",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Description": "Description of the lot (GR-Lot-Description)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Description": "Opis časti (GR-Lot-Description)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Description",
"components": [
{
"key": "BT-22-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-22-Lot": "Internal identifier (BT-22-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-22-Lot": "Referenčné číslo (BT-22-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-22-Lot",
"value": "SEVO-EL3/16-36/2024-OOTaS"
},
{
"key": "BT-21-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-21-Lot": "Title (BT-21-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-21-Lot": "Názov (BT-21-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-21-Lot",
"value": "Nábytok a interiérové zariadenie - DNS"
},
{
"key": "BT-24-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-24-Lot": "Description (BT-24-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-24-Lot": "Opis (BT-24-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-24-Lot",
"value": "Predmetom čiastkových zákaziek bude kúpa nábytku a interiérového zariadenia a jeho montáž v miestach dodania spolu s likvidáciou odpadu pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie."
},
{
"key": "BT-23-Lot",
"lang": {
"en": {
"supplies": "Supplies",
"field|name|BT-23-Lot": "Nature of the contract (BT-23-Lot)"
},
"sk": {
"supplies": "Tovary",
"field|name|BT-23-Lot": "Druh zákazky (BT-23-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-23-Lot",
"value": "supplies"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-Scope",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Scope": "Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Scope": "Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Scope",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Scope-MainClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotMainClassification": "Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotMainClassification": "Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotMainClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(m)-Lot",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(m)-Lot": "Classificator type (BT-26(m)-Lot)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(m)-Lot": "Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(m)-Lot",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-262-Lot",
"lang": {
"en": {
"39000000": "Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products",
"field|name|BT-262-Lot": "Main classification (BT-262-Lot)"
},
"sk": {
"39000000": "Nábytok (vrátane kancelárskeho nábytku), zariadenie interiéru, domáce spotrebiče (s výnimkou osvetlenia) a čistiace prostriedky",
"field|name|BT-262-Lot": "Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-262-Lot",
"value": "39000000"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-Scope-AdditionalClassification",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAdditionalClassification",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAdditionalClassification": "Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAdditionalClassification",
"components": [
{
"key": "BT-26(a)-Lot",
"lang": {
"en": {
"cpv": "Common procurement vocabulary",
"field|name|BT-26(a)-Lot": "Classificator type (BT-26(a)-Lot)"
},
"sk": {
"cpv": "Spoločný slovník obstarávania",
"field|name|BT-26(a)-Lot": "Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-26(a)-Lot",
"value": "cpv"
},
{
"key": "BT-263-Lot",
"lang": {
"en": {
"39100000": "Furniture",
"39110000": "Seats, chairs and related products, and associated parts",
"39111100": "Swivel seats",
"39112000": "Chairs",
"39113000": "Miscellaneous seats and chairs",
"39113100": "Armchairs",
"39113200": "Settees",
"39113700": "Footrests",
"39120000": "Tables, cupboards, desk and bookcases",
"39121200": "Tables",
"39122000": "Cupboards and bookcases",
"39122200": "Bookcases",
"39130000": "Office furniture",
"39131000": "Office shelving",
"39132100": "Filing cabinets",
"39132200": "Card-index cabinets",
"39134000": "Computer furniture",
"39134100": "Computer tables",
"39136000": "Coat hangers",
"39140000": "Domestic furniture",
"39141100": "Shelves",
"39143110": "Beds and bedding and specialist soft furnishings",
"39143112": "Mattresses",
"39143123": "Bedside tables",
"39143210": "Dining tables",
"39143300": "Living-room furniture",
"39150000": "Miscellaneous furniture and equipment",
"39151000": "Miscellaneous furniture",
"39151100": "Racking",
"39153000": "Conference-room furniture",
"39160000": "School furniture",
"field|name|BT-263-Lot": "Additional classification (BT-263-Lot)"
},
"sk": {
"39100000": "Nábytok",
"39110000": "Sedadlá, stoličky a podobné výrobky a súvisiace časti",
"39111100": "Otočné sedadlá",
"39112000": "Stoličky",
"39113000": "Rôzne sedadlá a stoličky",
"39113100": "Kreslá",
"39113200": "Lavice s operadlom",
"39113700": "Podložky pod nohy",
"39120000": "Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice",
"39121200": "Stoly",
"39122000": "Skrine a knižnice",
"39122200": "Knižnice",
"39130000": "Kancelársky nábytok",
"39131000": "Kancelárske police",
"39132100": "Archivačné skrine",
"39132200": "Kartotékové skrine",
"39134000": "Nábytok k počítaču",
"39134100": "Počítačové stoly",
"39136000": "Vešiaky na kabáty",
"39140000": "Nábytok pre domácnosť",
"39141100": "Police",
"39143110": "Postele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie",
"39143112": "Matrace",
"39143123": "Nočné stolíky",
"39143210": "Jedálenské stoly",
"39143300": "Nábytok do obývacej izby",
"39150000": "Rôzny nábytok a vybavenie",
"39151000": "Rozličný nábytok",
"39151100": "Regály",
"39153000": "Nábytok pre konferenčné miestnosti",
"39160000": "Školský nábytok",
"field|name|BT-263-Lot": "Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-263-Lot",
"value": [
"39100000",
"39110000",
"39111100",
"39112000",
"39113000",
"39113100",
"39113200",
"39113700",
"39120000",
"39121200",
"39122000",
"39122200",
"39130000",
"39131000",
"39132100",
"39132200",
"39134000",
"39134100",
"39136000",
"39140000",
"39143110",
"39141100",
"39143112",
"39143123",
"39143210",
"39143300",
"39150000",
"39151000",
"39151100",
"39153000",
"39160000"
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ProcurementType",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ProcurementType": "Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ProcurementType": "Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ProcurementType",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-ProcurementType-Strategic",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
},
"sk": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
}
},
"label": "group|name|ND-StrategicProcurementType",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
},
"sk": {
"group|name|ND-StrategicProcurementType": "Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)"
}
},
"label": "group|name|ND-StrategicProcurementType",
"components": [
{
"key": "BT-06-Lot",
"lang": {
"en": {
"none": "None",
"field|name|BT-06-Lot": "Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)"
},
"sk": {
"none": "Žiadne",
"field|name|BT-06-Lot": "Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-06-Lot",
"value": "none"
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-PlaceOfPerformance",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotPlacePerformance",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotPlacePerformance": "Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotPlacePerformance",
"components": [
{
"key": "BT-5141-Lot",
"lang": {
"en": {
"SVK": "Slovakia",
"field|name|BT-5141-Lot": "Country (BT-5141-Lot)"
},
"sk": {
"SVK": "Slovensko",
"field|name|BT-5141-Lot": "Krajina (BT-5141-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-5141-Lot",
"value": "SVK"
},
{
"key": "BT-727-Lot",
"lang": {
"en": {
"anyw-cou": "Anywhere in the given country",
"field|name|BT-727-Lot": "Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)"
},
"sk": {
"anyw-cou": "Kdekoľvek v danej krajine",
"field|name|BT-727-Lot": "Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-727-Lot",
"value": "anyw-cou"
},
{
"key": "BT-728-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-728-Lot": "Additional information (BT-728-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-728-Lot": "Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-728-Lot",
"value": "Plnenie bude realizované v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR a jeho rozpočtové a príspevkové organizácie.\n"
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-AuctionTerms",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-AuctionTerms": "Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-AuctionTerms": "Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-AuctionTerms",
"components": [
{
"key": "BT-767-Lot",
"lang": {
"en": {
"true": "Yes",
"field|name|BT-767-Lot": "An electronic auction is used (BT-767-Lot)"
},
"sk": {
"true": "Áno",
"field|name|BT-767-Lot": "Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-767-Lot",
"value": true
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-EUFunds",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-EUFunds": "Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-EUFunds": "Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-EUFunds",
"components": [
{
"key": "BT-60-Lot",
"lang": {
"en": {
"no-eu-funds": "Procurement Project not financed with EU Funds.",
"field|name|BT-60-Lot": "The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)"
},
"sk": {
"no-eu-funds": "Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ",
"field|name|BT-60-Lot": "Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-60-Lot",
"value": "no-eu-funds"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ContractingSystem",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ContractingSystem": "Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ContractingSystem": "Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ContractingSystem",
"components": [
{
"key": "BT-765-Lot",
"lang": {
"en": {
"none": "None",
"field|name|BT-765-Lot": "Framework agreement is involved (BT-765-Lot)"
},
"sk": {
"none": "Žiadna",
"field|name|BT-765-Lot": "Rámcová dohoda (BT-765-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-765-Lot",
"value": "none"
},
{
"key": "BT-766-Lot",
"lang": {
"en": {
"dps-list": "Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice",
"field|name|BT-766-Lot": "Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)"
},
"sk": {
"dps-list": "Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení",
"field|name|BT-766-Lot": "Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-766-Lot",
"value": "dps-list"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-FrameworkAgreement",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement": "Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement": "Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement",
"components": [
{
"key": "OPT-090-Lot",
"lang": {
"en": {
"buyer-categories": "Buyer categories",
"field|name|OPT-090-Lot": "Buyer categories (OPT-090-Lot)"
},
"sk": {
"buyer-categories": "Kategórie kupujúcich",
"field|name|OPT-090-Lot": "Kategórie (OPT-090-Lot)"
}
},
"label": "field|name|OPT-090-Lot",
"value": "buyer-categories"
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-TenderingTerms",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-TenderingTerms": "Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-TenderingTerms": "Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-TenderingTerms",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-AwardCriteria",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteria": "Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteria": "Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteria",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-AwardCriteria-Criterion",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterion",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterion": "Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterion",
"components": [
{
"key": "BT-539-Lot",
"lang": {
"en": {
"price": "Price",
"field|name|BT-539-Lot": "Type (BT-539-Lot)"
},
"sk": {
"price": "Cena",
"field|name|BT-539-Lot": "Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-539-Lot",
"value": "price"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-539)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-typ": "Award criterion – Type (BT-539)",
"field|name|BT-195(BT-539)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-typ": "Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)",
"field|name|BT-195(BT-539)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-539)-Lot",
"value": "awa-cri-typ"
}
]
}
]
},
{
"key": "BT-540-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-540-Lot": "Description (BT-540-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-540-Lot": "Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-540-Lot",
"value": "Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky. "
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-540)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-des": "Award criterion – Description (BT-540)",
"field|name|BT-195(BT-540)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-des": "Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)",
"field|name|BT-195(BT-540)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-540)-Lot",
"value": "awa-cri-des"
}
]
}
]
},
{
"key": "BT-734-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-734-Lot": "Name (BT-734-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-734-Lot": "Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-734-Lot",
"value": " Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky."
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-734)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-nam": "Award criterion – Name (BT-734)",
"field|name|BT-195(BT-734)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-nam": "Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)",
"field|name|BT-195(BT-734)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-734)-Lot",
"value": "awa-cri-nam"
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish": "Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-733)-Lot",
"lang": {
"en": {
"awa-cri-ord": "Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)",
"field|name|BT-195(BT-733)-Lot": "Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)"
},
"sk": {
"awa-cri-ord": "Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)",
"field|name|BT-195(BT-733)-Lot": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-733)-Lot",
"value": "awa-cri-ord"
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-Review",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Review": "Review (GR-Lot-Review)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Review": "Preskúmanie (GR-Lot-Review)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Review",
"components": [
{
"key": "GR-Lot-Deadline",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-Deadline": "Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-Deadline": "Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-Deadline",
"components": [
{
"key": "BT-99-Lot",
"lang": {
"en": {
"field|name|BT-99-Lot": "Information about review deadlines (BT-99-Lot)"
},
"sk": {
"field|name|BT-99-Lot": "Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)"
}
},
"label": "field|name|BT-99-Lot",
"value": "Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní."
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ReviewOrg",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ReviewOrg": "Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ReviewOrg": "Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ReviewOrg",
"components": [
{
"key": "OPT-301-Lot-ReviewOrg",
"lang": {
"en": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg": "ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)"
},
"sk": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg": "ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)"
}
},
"label": "field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg",
"value": "ORG-0001"
}
]
},
{
"key": "GR-Lot-ReviewInfo",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Lot-ReviewInfo": "Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Lot-ReviewInfo": "Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)"
}
},
"label": "group|name|GR-Lot-ReviewInfo",
"components": [
{
"key": "OPT-301-Lot-ReviewInfo",
"lang": {
"en": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo": "ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)"
},
"sk": {
"ORG-0001": "ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)",
"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo": "ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)"
}
},
"label": "field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo",
"value": "ORG-0001"
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-Result",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-NoticeResult": "Result (GR-Result)"
},
"sk": {
"group|name|ND-NoticeResult": "Výsledok (GR-Result)"
}
},
"label": "group|name|ND-NoticeResult",
"components": [
{
"key": "GR-LotResult-Section",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-LotResult-Section": "Results of lots (GR-LotResult-Section)"
},
"sk": {
"group|name|GR-LotResult-Section": "Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)"
}
},
"label": "group|name|GR-LotResult-Section",
"components": [
{
"key": "GR-LotResult",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotResult": "Result (GR-LotResult)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotResult": "Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotResult",
"components": [
{
"key": "GR-LotResult_panel",
"lang": {
"en": {
"group|name|ND-LotResult": "Result (GR-LotResult) (RES-0001)"
},
"sk": {
"group|name|ND-LotResult": "Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)"
}
},
"label": "group|name|ND-LotResult",
"components": [
{
"key": "GR-Winner",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Winner": "Winner (GR-Winner)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Winner": "Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)"
}
},
"label": "group|name|GR-Winner",
"components": [
{
"key": "BT-142-LotResult",
"lang": {
"en": {
"clos-nw": "No winner was chosen and the competition is closed.",
"field|name|BT-142-LotResult": "Winner selection status (BT-142-LotResult)"
},
"sk": {
"clos-nw": "Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená",
"field|name|BT-142-LotResult": "Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-142-LotResult",
"value": "clos-nw"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-142",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-142_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-142": "Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-142",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-142)-LotResult",
"lang": {
"en": {
"win-cho": "Winner selection status (BT-142)",
"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult": "Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)"
},
"sk": {
"win-cho": "Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142)",
"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-142)-LotResult",
"value": "win-cho"
}
]
}
]
},
{
"key": "BT-144-LotResult",
"lang": {
"en": {
"no-rece": "No tenders, requests to participate or projects were received",
"field|name|BT-144-LotResult": "The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)"
},
"sk": {
"no-rece": "Neboli prijaté žiadne ponuky, žiadosti o účasť ani projekty",
"field|name|BT-144-LotResult": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-144-LotResult",
"value": "no-rece"
},
{
"key": "GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-144",
"components": [
{
"key": "GR-Unpublish-BT-144_privacyWell",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)"
},
"sk": {
"group|name|GR-Unpublish-BT-144": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)"
}
},
"label": "group|name|GR-Unpublish-BT-144",
"components": [
{
"key": "BT-195(BT-144)-LotResult",
"lang": {
"en": {
"no-awa-rea": "The reason why a winner was not chosen (BT-144)",
"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult": "Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)"
},
"sk": {
"no-awa-rea": "Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)",
"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult": "Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-195(BT-144)-LotResult",
"value": "no-awa-rea"
}
]
}
]
}
]
},
{
"key": "GR-LotResult-1",
"lang": {
"en": {
"group|name|GR-LotResult-1": "Result 1 (GR-LotResult-1)"
},
"sk": {
"group|name|GR-LotResult-1": "Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)"
}
},
"label": "group|name|GR-LotResult-1",
"components": [
{
"key": "BT-13713-LotResult",
"lang": {
"en": {
"LOT-0001": "LOT-0001 (Nábytok a interiérové zariadenie - DNS)",
"field|name|BT-13713-LotResult": "Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)"
},
"sk": {
"LOT-0001": "LOT-0001 (Nábytok a interiérové zariadenie - DNS)",
"field|name|BT-13713-LotResult": "Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)"
}
},
"label": "field|name|BT-13713-LotResult",
"value": "LOT-0001"
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
}
]
}